Английские диалоги от BBC : Flatmates : Серия 94 : Тихая ночь дома

Which phrase or sentence of Ellie's is correct?

1. a wonderful cooker
2. the bestest daddy
3. in the whole wide world

Episode 94: A quiet night in
[ˈepɪsəʊd ˈnaɪntɪ fɔːr ə ˈkwaɪət naɪt ɪn]
Тихая ночь дома

Alice: Ah, something smells fantastic!
[ˈælɪs ɑː ˈsʌmθɪŋ smelz fænˈtæstɪk]
Элис: Ах, что-то вкусно пахнет!

You're a whiz in the kitchen Paul.
[jə ə wɪz ɪn ðə ˈkɪtʃɪn pɔːl]
Ты мастер на кухне, Пол.

Paul: Thank you.
[pɔːl θæŋk jʊ]
Пол: Спасибо.

Ellie: Yes, my daddy's a wonderful cooker.
[(Ellie) jes maɪ ʌˈdædɪz ə ˈwʌndəfʊl ˈkʊkə]
Элли: Да, мой папа чудесная кухонная плита.

He's the bestest daddy in the whole wide world.
[hiːz ðə ˈbestɪst ˈdædɪ ɪn ðə həʊl waɪd wɜːld]
Он наилучшайший папа во всем просторном мире.

Alice: And you're the luckiest 5 year old, Ellie.
[ˈælɪs ænd jə ðə ˈlʌkɪɪst faɪv jɪər əʊld (Ellie)]
Элис: А ты самая везучая 5-летняя девочка, Элли.

Paul: Oh, that's the pager.
[pɔːl əʊ ðæts ðə ˈpeɪdʒə]
Пол: Ох, это пейджер.

What is it now?
[wɒt ɪz ɪt naʊ]
Что на этот раз? (Что такое сейчас?)

Oh no, serious traffic incident.
[əʊ nəʊ ˈsɪərɪəs ˈtræfɪk ˈɪnsɪdənt]
О нет, серьезное транспортное происшествие.

They want me at the hospital right away.
[ðeɪ wɒnt miː æt ðə ˈhɒspɪtl raɪt əˈweɪ]
Хотят, чтобы я отправился в больницу  прямо сейчас.

Alice: Oh, I'll come too.
[ˈælɪs əʊ aɪl kʌm tuː]
Элис: Я тоже поеду.

I'm sure they'll need some extra nurses.
[aɪm ʃʊə ðeɪl niːd sʌm ˈekstrə ˈnɜːsɪz]
Уверена, что им понадобятся дополнительные медсестры.

Paul: That's so professional of you Alice.
[pɔːl ðæts səʊ prəˈfeʃənl ɒv jʊ ˈælɪs]
Пол: Это так профессионально с твоей стороны, Элис.

But could I ask you to do me a huge favour here instead?
[bʌt kʊd aɪ ɑːsk jʊ tə duː miː ə hjuːdʒ ˈfeɪvə hɪər ɪnˈsted]
Но мог бы я попросить тебя сделать мне огромное одолжение вместо этого?

Alice: Sure.
[ˈælɪs ʃʊə]
Элис: Конечно.

What is it?
[wɒt ɪz ɪt]
Какое? (Что это?)

Paul: Would you mind looking after Ellie?
[pɔːl wʊd jʊ maɪnd ˈlʊkɪŋ ˈɑːftə (Ellie)]
Пол: Ты не против присмотреть за Элли?

Alice: Oh Paul, you don't even need to ask.
[ˈælɪs əʊ pɔːl jʊ dəʊnt ˈiːvən niːd tʊ ɑːsk]
Элис: О, Пол, тебе даже не надо спрашивать (просить).

Which phrase or sentence of Ellie's is correct?
[wɪtʃ freɪz ɔː ˈsentəns ɒv (Ellie's) ɪz kəˈrekt]
Которая из фраз Элли правильная?

a wonderful cooker.
[ə ˈwʌndəfʊl ˈkʊkə]
чудестая кухонная плита

the bestest daddy
[ðə ˈbestɪst ˈdædɪ]
лучшайший папа

in the whole wide world
[ɪn ðə həʊl waɪd wɜːld]
во всем просторном мире