Английские диалоги от BBC : Flatmates : Серия 110 : Снова дома

Will Tim meet up with Janet?

1. Yes
2. No

Правильная фраза серии 109: playing with other cats

Episode 110: Home again
[ˈepɪsəʊd wʌn ˈhʌndrəd ænd ten həʊm əˈɡen]
Серия 110: Снова дома

Helen: And then, she really did make it up to the top!
[ˈhelən ænd ðen ʃiː ˈrɪəlɪ dɪd meɪk ɪt ʌp tə ðə tɒp]
Хелен: А потом она в самом деле дошла до самого верха!

Khalid: Congratulations Alice!
[(Khalid) kənˌɡrætjʊˈleɪʃənz ˈælɪs]
Халид: Поздравляю, Элис!

You are brave!
[jʊ ə breɪv]
Ты смелая!

Alice: Thank you!
[ˈælɪs θæŋk jʊ]
Элис: Спасибо!

Helen: So, how were things back here.
[ˈhelən səʊ haʊ wɜː θɪŋz bæk hɪə]
Хелен: А как дела были здесь?

Did you boys manage to look after yourselves alright?
[dɪd jʊ ˈbɔɪz ˈmænɪdʒ tə lʊk ˈɑːftə jɔːˈselvz (alright)]
Вам, мальчики, удалось позаботиться о себе хорошо?

Khalid: We had a great time and Tim's got some good news.
[(Khalid) wiː hæd ə ɡreɪt taɪm ænd tɪmz ɡɒt sʌm ɡʊd njuːz]
Халид: Мы отлично провели время, и у Тима очень хорошие новости.

Helen: Oh what?
[ˈhelən əʊ wɒt]
Хелен: Какие?

Tim: My guardian angel seems to have come to my rescue once again.
[tɪm maɪ ˈɡɑːdjən ˈeɪndʒəl siːmz tə hæv kʌm tə maɪ ˈreskjuː wʌns əˈɡen]
Тим: Мой ангел-хранитель, кажется, пришел мне на помощь (спасение) снова.

Helen: What happened?
[ˈhelən wɒt ˈhæpənd]
Хелен: Что случилось?

Tim: Well, Janet Hall phoned to say she's got a job
[tɪm wel (Janet) hɔːl fəʊnd tə seɪ ʃiːz ɡɒt ə dʒɒb]
Тим: Джэнет Холл позвонила чтобы сказать, что у нее есть работа,

she thinks I might like
[ʃiː θɪŋks aɪ maɪt laɪk]
которая, как она думает, может мне понравиться,

but she wouldn't tell me what it was.
[bʌt ʃiː ˈwʊdnt tel miː wɒt ɪt wɒz]
но она не хочет говорить мне, что это за работа.

She says
[ʃiː sez]
Она говорит,

I have to meet her
[aɪ hæv tə miːt hɜː]
что я должен встретиться с ней,

so we can talk about it.
[səʊ wiː kæn tɔːk əˈbaʊt ɪt]
чтобы мы могли поговорить об этом.

Alice: So are you going to?
[ˈælɪs səʊ ə jʊ ˈɡəʊɪŋ tʊ]
Элис: Ну так ты собираешься это сделать?

Tim: What do you think?
[tɪm wɒt duː jʊ θɪŋk]
Тим: А ты как думаешь?

Will Tim meet up with Janet?
[wɪl tɪm miːt ʌp wɪð (Janet)]
Встретится ли Тим с Джэнет?

Yes
[jes]

No
[nəʊ]