Выпуск 20

admin - вт, 28/02/2017 - 13:59

Welcome to 'English Words' by Alexei Vinidiktov!

Добро пожаловать на страницы рассылки
"Английский язык. Пополняем словарный запас"!

 

В этом номере: "Phrasal Verbs. To Call. To Clear".

 

call down (AmE infml) -> tell off порицать, делать выговор
The director called John down for being late again. Директор отчитал Джона за то, что он вновь опоздал.
clear away 1. убирать (часто со стола)
to clear away the dishes убирать посуду
to clear away leaves убрать листья
to clear away rubble убрать строительный мусор
I'll clear away. Я уберу со стола.
clear away -> clear off 2. исчезать
The clouds cleared away. Облака рассеялись.
When he read the letter, his doubts cleared away. Когда он прочитал письмо, его сомнения рассеялись.
clear out (infml) -> push off (slang) 1. смываться, убираться
Clear out! Убирайся!
You'd better clear out before my father sees you. Тебе лучше уйти, пока мой отец тебя не увидел.
The thieves took the jewels and then cleared out. Воры взяли драгоценности и смылись.
clear out -> clean out очищать, убирать; выбрасывать (ненужные вещи и т.п.)
to clear out a cupboard прибираться в шкафу
I've asked the children to clear out their drawers. Я попросил детей навести порядок в ящиках (стола).
to clear out all one's old clothes выбросить всю старую одежду
clear up -> clean up, mop up 1. убирать, приводить в порядок
This room needs clearing up. В этой комнате надо прибраться.
Don't expect me to clear up after you all the time! Не жди, что я буду постоянно за тобой убирать!
clear up 2. выяснять, разрешать, улаживать
to clear up a misunderstanding выяснить недоразумение
to clear up a question выяснить вопрос
to clear up a mystery раскрыть тайну
clear up 3. проясняться (о погоде)
I hope the weather clears up before Monday. Надеюсь, к понедельнику погода прояснится.
It cleared up. Небо прояснилось.
 
Categories: